ERIC GUSTAV ERSTRÖM IN FINLAND AND RUSSIA

ГЕННАДИЙ МИХАЙЛОВИЧ КОВАЛЕНКО, AНДРЕЙ AЛЕКСАНДРОВИЧ KУЗНЕЦОВ

Abstract


The article is devoted to Eric Gustav Erström’s biography. E.G. Erström was a Swede by nationality and a native of Finland. Erström is the author of the travelogue “For me and my friends.” In this text Erströk’s travel from Moscow to Nizhny Novgorod in 1812 is described. Then Erström became the author of textbooks on Russian in Finland. Erström was the pastor of the Lutheran parish in St. Petersburg. The biography of Erström is submitted in the context of political and cultural events of the first third of the 19th century.


Keywords


Eric Gustav Erström, Russia, Sweden, Finland, Patriotic war of 1812, Napoleon, Alexander I, Moscow, Nizhny Novgorod, identity, travelogue

References


Ajzikova, I. (redaktor), Sobranie stihotvorenij otnosjašćihsja k nezabvennomu 1812 godu, Čast vtoraja, Moskva: Universitetskaja tipografija, 1814.(Russian Cyrillic)

Andreev, A. Ju. „1812 god istorii Moskovskago universiteta“, http://www.museum.ru/ 1812/library/Andreev/part3.html. (Russian Cyrillic)

Ehrström E. G. Öfversigt af ryska språkets studium i Finland, Åbo: J. C. Frenckeil & Son, 1822.

Éhrstëm, É. G. Dlja menja i moih druzej, 1812 god. Putešestvie iz Moskvy v Nižnij Novgorod, Nižnij Novgorod: Nižegorodskij Gosuniversitet, 2013.

Ehrström, E. G. Historisk beskrifning öfver S:t Catharina och S:t Maria Församlingar, eller Swenska och Finska Församlingarna i S:t Petersburg, Åbo: J. C. Frenckeil & Son, 1829.

Ehströms, E. G. Kanonerna vid Oravais, dagbok från 1808 och 1811 utgiven av Christman Ehrström, Borås: Legenda, 1986.

Éhrstëm, É. G. Moskva brinner: svensk dagbok från 1812, Borås: Legenda, 1984-1985.

Éngman, M. Finljandcy v Peterburge, Sankt Peterburg: Evropejskij dom, 2005. (Russian Cyrillic)

Jangfeldt, B. „Ot varjagov do Nobelja“, in: Švedy na beregah Nevy, Mоskva: Švedskij institut, 2010. (Russian Cyrillic)

Juhneva, N. V. „Švedy v Peterburge“, in: Istorija Peterburga, 6 (34), 2006, 45-53.(Russian Cyrillic)

Jussila, O. Velikoe Knjažestvo Finljandskoe 1809-1817, Helsinki: Ruslania Books Oy, 2009. (Russian Cyrillic)

Ketola, K. F. „Moskovskie stipendiaty. 1812–1917 gg“, in: Dva lika Rossii, Sankt Petersburg: Evropejskij Dom, 2007, 46-66. (Russian Cyrillic)

Kirjanov, I. A. „Suhoputnye svjazi Nižnego Novgoroda s Moskvoj (Do 60-ih gg. XIX v.)“, Zapiski kraevedov. Očerki. Stati. Vospominanija. Dokumenty. Hronika. Gorkij: Volgo-Vjatskoe knižnoe izd, 1983. S. 37–46. (Russian Cyrillic)

Kovalenko, G. M., Kuznecov, A. A. „Nižnij Novgorod 1812 goda glazami finljandskago studenta“, Vestnik Nižegorodskogo universiteta im. N. I. Lobačevskogo, 2012, 100-105. (Russian Cyrillic)

Kozljakov, V. N. Boris Godunov, Moskva: Molodaja gvardija, 2011. (Russian Cyrillic)

Kuznecov, A. A. „K izučeniju letopisnyh dat osnovanija Vladimira-na-Kljazme“, Vestnik Nižnevartovskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta, 2011, 3-14. (Russian Cyrillic)

______. „Toponimika v rešenii voprosa ob obstojatelstvah osnovanija Nižnego Novgoroda“, Mininskie čtenija, 2003, 176-186. (Russian Cyrillic)

______. „Pogrebenie Kuzmy Minina: voprosy ostajutsja“ Mininskie čtenija, 2012, 171-177. (Russian Cyrillic)

Kučkin, V. A. Volgo-Okskoe meždureče i Nižnij Novgorod v srednie veka, Nižnij Novgorod: Kvarc, 2011. (Russian Cyrillic)

Lušin, A. N. Nižegorodskoe narodnoe opolčenie v 1812–1814 godah. Urok rossijskogo patriotizma, Nižnjij Novgorod: Biblioteka imeni A. S. Griboedova, 2010. (Russian Cyrillic)

Ljudvigs, F. Švedy na beregah Nevy, Моskva: Lomonosov, 2010. Russian Cyrillic)

Morohin, A. V., Kuznecov, A. A. „Spasitel Otečestva: o načale formirovanija obraza Kuzmy Minina v otečestvenoj istoriografii“ Mininskie čtenija,2011, 186-206. (Russian Cyrillic)

Pohjolan-Pirhonen, H. Kansakunnan historia, III. Porovoo: W. Söderström, 1973.

Roginskij, V. „Dnevniki finljandskago studenta“ Naše nasledie, 5, 1991, 64-67. (Russian Cyrillic)

Simeonovskaja letopis, Мoskva: Znak, 2007. (Russian Cyrillic)

Šajdakova, M. Ja. Nižegorodskie letopisnye pamjatniki XVII v, Nižnij Novgorod: Nižegorodskij Gosuniversitet, 2006. (Russian Cyrillic)

Wassholm, J. „E.G. Ehrström och Finlands tre språk“, in: Laboratorium för folk och kultur, 2–3, 2003, 163-170.




DOI: http://dx.doi.org/10.19090/i.2016.27.168-189

Refbacks

  • There are currently no refbacks.